zur rezepte- |übersicht           |& info

Saisonal. Originell.

Jetzt wird aufgetischt! Entdecken Sie hier originelle, leckere Rezepte! Es werden Gerichte serviert, bei deren Zubereitung regionale & saisonale Produkte im Mittelpunkt stehen. Originell verfeinert und ergänzt durch Gewürze und Begleitung aus aller Welt. Probieren Sie Obst, Gemüse, Fleisch und Fisch aus der Region!

Viel Spass beim Entdecken und Nachkochen!

Rezepte © MPREIS

Info

Die Zutaten sind für 4 Personen berechnet!


Wirsing ist mein absoluter Liebling unter den Krautsorten. Er ist nicht nur zarter und hübscher als seine Verwandten, sondern auch (noch) gesünder.

Gebratene Forelle mit zitronigem Wirsing-Kartoffel Gröstl

Gebratene Forelle mit zitronigem Wirsing-Kartoffel Gröstl


ZU
TATEN

4 Forellen, küchenfertig vorbereitet
½ kg Wirsing
3/4 kg Bio-Kartoffeln
3 Zwiebeln
5 Knoblauchzehen
1 Tl gemahlener Koriander
1 ½ Tl getrockneter Thymian
1/16 l Rinderfond
1 Bio-Zitrone
ein kleiner Bund frische Petersilie
Butter
Salz, Pfeffer aus der Mühle

ZUBEREITUNG

Für das Wirsing-Kartoffel-Gröstl:
• Kartoffeln in der Schale garen (am besten schon einige Stunden vorher), abgießen und abkühlen lassen
• Zwiebeln fein würfelig schneiden, 3 Knoblauchzehen schälen und hacken
• Vom Wirsing den Strunk entfernen, in ca. 1 cm breite und 4 cm lange Streifen schneiden
• Kartoffeln schälen und in 3 mal 3 cm große Stücke schneiden
• In einer Bratpfanne etwas Butter zerlassen, Zwiebeln in der Butter hellbraun braten
• Wirsing zu den Zwiebeln geben, braten bis der Wirsing leicht bräunt und weich wird
• Kartoffeln, Knoblauch, Koriander und Thymian dazugeben, kräftig salzen und pfeffern, alles kurz rösten
• Mit dem Rinderfond und etwas Zitronensaft (je nach Geschmack – ich mag es gern wenn es richtig zitronig schmeckt) ablöschen, mit einem passenden Deckel zudecken und auf der ausgeschalteten Herdplatte durchziehen lassen
• Kurz bevor der Fisch fertig ist noch einmal abschmecken und erhitzen

Für den Fisch:
• Backrohr auf 250 °C vorheizen
• 2 Knoblauchzehen schälen und zerdrücken, Petersilie hacken
• Von ½ Bio-Zitrone die Schale sehr dünn abreiben (es darf nichts Weißes dabei sein)
• 80 g warme Butter mit Zitronenschale, Knoblauch, Petersilie, Salz und Pfeffer mischen
• Fische waschen, mit Küchenpapier trockentupfen
• Fische in eine gebutterte Form legen, innen und außen mit der Buttermischung einreiben und mit Zitrone beträufeln, im Rohr ca. 15 Minuten backen – die Haut sollte knusprig sein und das Fleisch sollte sich auch im dicksten Teil leicht von den Gräten lösen lassen
• Fische auf die Teller setzen, in Begleitung des Gröstls servieren

Gebratene Forelle mit zitronigem Wirsing-Kartoffel Gröstl

Heut mach ich mir kein Abendbrot, heut mach ich mir Gedanken.

© 2011 MPREIS Warenvertriebs GmbH, Landesstraße 16, 6176 Völs, Telefon: +43 512 300-0, Fax: +43 512 300-1980, info@mpreis.at